Kalevala's Day, Finnish Culture Day

Hoy como muchos otros días, los finlandeses sacan las banderas a la calle. Es uno de esos días que sales a la calle y ves que prácticamente todos los edificios tienen la bandera finesa en alza, y entonces sabes que algo se está celebrando. Hoy, 28 de Febrero se celebra el “Día de Kalevala”.

Y ahora diréis: Y quien es ese tal Kalevala? Bueno, pues antes que nada, Kalevala no es ningún personaje como yo creía, se trata de un poema épico y que tiene una gran importancia en la cultura finesa. De hecho aquí es el típico libro que leen los niños en la escuela y que terminas aborreciéndolo. Algo así como La Celestina, el Lazarillo de Tormes..... Para los que quieran saber un poquito más os explico un poco :

El Kalevala (que significa “Tierra de Héroes”) son cantares épicos fineses reunidos por Elias Lönnrot, bajo la forma de un gran poema. Estos poemas fueron compuestos aproximadamente entre los siglos V al XII, por la gente que vivía al norte y al este del golfo de Bothnia (lo que ahora se conoce como Finlandia).

Lönnrot al publicar el Kalevala en 1835, recuperó un material mitológico de incalculable valor e hizo surgir la moderna literatura finesa. Pues el idioma que se hablaba hasta ese momento entre la gente ilustrada del país era el sueco (debida a la invasión ocurrida años antes). Y solo en los campos y lugares apartados se conservaba el idioma finés cuando se narraban las sagas míticas que se transmitían oralmente de generación en generación, y que Lönnrot se encargó de recopilar en este libro.

Así pues, El Kalevala marcó un hito y supuso un punto de inflexión en la cultura finlandesa, inspirando mucha de la música compuesta en esa época y en otras áreas como en la pintura, etc. Pero lo más importante fue que los Finlandeses sentían que su idioma estaba de nuevo en alza y junto con este, todas sus tradiciones.

El Kalevala empezó a denominarse la epopeya nacional de los finlandeses, y se trata entonces de una de las epopeyas más importantes de la literatura occidental que contribuyó a la unidad lingüística y espiritual de una nación.
Además de ser una fuente de inspiración para escritores como JRR Tolkien, quien se inspiró en esta lengua para crear el idioma de los elfos.

“Ni por ti ni por nadie llevo cruces en mi pecho,
ni me ato el pelo con seda”(La doncella ahogada"